Liste de liens :
Liste de liens :
On souhaite pouvoir annoter la forme et les propriétés des mots (tokens) d'un corpus en profitant des outils de TXM pour accélérer l'annotation.
La sauvegarde des annotations se fait dans les fichiers XML-TXM à partir des annotations temporaires de la base de donnée SQLlite des annotations produites dans la concordance :
On peut partir des développements de l'annotation Symogih : on reprend totalement l'UI d'annotation en concordance en mode avancé.
On ajoute un attribut “effect” à un type d'annotation du référentiel : TOKEN versus SEGMENT (effect par défaut)
On ne teste pas les chevauchements, etc. lorsque l'on créé des annotations.
Étendre l'actuelle fonction de sauvegarde des annotations SEGMENT pour aussi [créer/mettre à jour/supprimer] des propriétés de mots dans les fichiers XML-TXM du corpus.
Étape d'amélioration et d'adaptation de l'UI à ce nouveau mode d'annotation.
[SLH: Renommer l'attribut “effect” → “scope”]
[SLH: avec l'annotation des mots, que les utilisateurs utiliseront le plus, je pense qu'il faut revoir la terminologie utilisée pour le mode d'annotation dans les préférences :
[SLH: Dans l'UI d'annotation de concordance, je ferais évoluer l'interface, quand le scope est TOKEN ou de façon générale :
[Annoter|Retirer] avec la catégorie = [ ] (+) valeur = [ ] ... [lignes sélectionnées] [OK] [Cancel]
→
[Ajouter|Supprimer] la propriété [ ] (+) à la valeur [ ] ... [toutes les lignes] [OK] [Cancel]
Il faut également ajouter une scrollbar horizontale, car le bouton [Cancel] est régulièrement inaccessible.]
Implémenter un indicateur vérifié/pas vérifié :
Implémenter l'annotation en édition.
Piste possible : récupérer les devs qui ont été fait pour Democrat et la réécriture d'Analec pour TXM → récupérer une partie de l'interface d'annotation dans l'édition = la possibilité d'aller vers les concordances, annoter directement depuis l'édition, sélectionner des annotations, styler les annotations existantes.
Piste possible : intégration des modèles Analec et Symogih et des UIs
Implémenter l'ajout, le retrait, la segmentation et la fusion de tokens.
notes réunions du 6 juin
colonnes :
notes réunions du 6 juin
On reproduit une partie du workflow de Palm :