Exporter dans un format XML les annotations et le corpus.

Étapes :

1. XML-TXM : avec des balises <type> et <txm:w>
2. XML-TEI inliné : avec des balises <rs> (et <name> ?), <tei:w> ou sans
3. XML-TEI Symogih : les annotations sont regroupés par annotateurs et par date dans des fichiers séparés du fichier XML du corpus
4. RDF : voir également les réflexions de la communauté OpenAnnotation.

Les fichiers XML-TXM contiennent les annotations sauvegardées dans des éléments XML dont :

• le nom est le nom de la catégorie d'annotation
• l'attribut id est la valeur de l'annotation
• l'attribut start : indique le mot où démarre l'annotation
• l'attribut end : indique le mot où fini (inclus) l'annotation
• l'attribut author : indique l'identifiant système de l'annotateur

Voir les spécifications de l'export SyMoGIH

• Import/Export d'annotations Analec
• Spécifications du format XML-TEI URS