Liste de liens :
Liste de liens :
Afficher côte-à-côte différentes éditions d'un même texte.
En particulier l'image du fac-similé d'un manuscrit et la page d'édition critique correspondante.
Le but est de reproduire l'état coutant de la fonctionnalité édition du portail : Spécification des éditions synoptiques (portail)
Fonctionnalités :
La prochaine étape est de pallier aux demandes concernant le portail, notés “-” dans la spécification de l'édition du portail.
Le retour au texte est l'appel de la commande Edition depuis une sélection de ligne de concordance.
La fenêtre d'Édition est ouverte soit :
SH 2016-3-07 (cf. http://forge.cbp.ens-lyon.fr/redmine/issues/1708 “RCP: X.X, split concordance editor when calling back to text command”) :
BP 2019-04-10 : en pratique, pour moi c'est devenu plus ergonomique d'ouvrir l'édition sur le côté de la concordance, j'y vois plusieurs raisons :
Une préférence Utilisateur > Édition > “Mode de retour au texte” peut être créée pour choisir le mode d'ouverture, avec les valeurs possibles suivantes :
La visualisation des images de fac-similé nécessite des outils standard de zoom et de pan :
→ Il peut être intéressant de faire bénéficier les pages de texte (eg édition critique) des mêmes outils de zoom et de pan, voire que ces outils soient synchronisés entre eux, c'est-à-dire entre les modalités texte et image.
Le texte permet de mettre en évidence certaines séquences de mots (correspondant par exemple aux pivots d'une concordance) :
→ Il peut être intéressant de faire bénéficier les images de fac-similé des mêmes outils de mise en évidence de mots, voire que ces outils soient synchronisés entre eux.
Les modalités texte et image étant assez différentes d'aspect, il peut être intéressant d'aider le lecteur à faire la correspondance entre les lignes de texte des deux modalités texte / image. Cela peut se faire par exemple :
Images sans zoom : c'est facile :
Images avec zoom : c'est + compliqué. Ca dépend de comment est fait le zoom :
Autre voie :
On propose d'afficher les éditions dans une seule page HTML. Il faut alors pouvoir forger une page HTML dynamique pilotée par les boutons de l'éditeur et le retour au texte.
problème à gérer :
→ l'intérêt secondaire est de rapprocher les technologies du portail et de la RCP.
Se rapprocher de l'état du portail :
Objectif minimal (pour le 30/06/2014) :
L'état des développements de TXM 0.7.7, l'extension créé un éditeur qui contient un navigateur par édition. Cela rend plus difficile la mise en relation de 2 éditions mais à l'avantage d'isoler le code HTML des 2 éditions.
Pour faire communiquer 2 éditions ils faut alors intercepter en Java des événements Javascripts qu'il faut répercuter en Javascript dans les autres éditions.
Qui Quand Quoi