Certains systèmes d'encodage se distinguent selon le système d'exploitation d'origine des fichiers sources (typiquement d'extension .txt ou .TXT) :
Chaque nom de système d'encodage est suivi de ses appelations synonymes.