Outils pour utilisateurs

Outils du site


public:faq

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
public:faq [05/09/2019 14:26] – [Que faire si l'installation sur Linux Debian ne trouve pas le package XXX ?] Bastien.Dumont@univ-paris1.frpublic:faq [08/11/2023 11:09] (Version actuelle) – [Non supportés] matthieu.decorde@ens-lyon.fr
Ligne 40: Ligne 40:
   * [[:public:faq#vais-je_perdre_mes_corpus_a_l_installation_de_la_nouvelle_version_de_txm|Vais-je perdre mes corpus à l'installation de la nouvelle version de TXM ?]]   * [[:public:faq#vais-je_perdre_mes_corpus_a_l_installation_de_la_nouvelle_version_de_txm|Vais-je perdre mes corpus à l'installation de la nouvelle version de TXM ?]]
   * [[:public:faq#comment_garder_les_preferences_de_txm_apres_installation|Comment garder mes préférences de TXM après installation ? ]]   * [[:public:faq#comment_garder_les_preferences_de_txm_apres_installation|Comment garder mes préférences de TXM après installation ? ]]
-  * [[public:faq#peut-on_faire_une_mise_a_jour_de_txm_hors-ligne|Peut-on faire une mise à jour de TXM hors-ligne ?]]+  * [[public:faq#ma_mise_a_jour_ne_se_telecharge_pas|Ma mise à jour ne se télécharger pas]]
  
 === Diagnostic de l'installation et dysfonctionnements === === Diagnostic de l'installation et dysfonctionnements ===
Ligne 83: Ligne 83:
  
   * [[public:faq#l_installation_avec_la_logitheque_ubuntu_ne_semble_pas_aboutir|L'installation avec la Logithèque Ubuntu ne semble pas aboutir ?]]   * [[public:faq#l_installation_avec_la_logitheque_ubuntu_ne_semble_pas_aboutir|L'installation avec la Logithèque Ubuntu ne semble pas aboutir ?]]
 +  * [[public:faq#comment_savoir_quelles_versions_de_txm_sont_installees_sur_ma_machine|Comment savoir quelles versions de TXM sont installées sur ma machine ?]]
 +  * [[public:faq#comment_supprimer_toutes_les_variantes_d_une_version_de_txm_sur_ma_machine|Comment supprimer toutes les variantes d'une version de TXM sur ma machine ?]]
   * [[:public:faq#l_installation_de_txm_sur_ubuntu_a_echoue_et_maintenant_je_n_arrive_plus_a_rien_installer|L'installation de TXM sur Ubuntu a échoué et maintenant je n'arrive plus à rien installer !]]   * [[:public:faq#l_installation_de_txm_sur_ubuntu_a_echoue_et_maintenant_je_n_arrive_plus_a_rien_installer|L'installation de TXM sur Ubuntu a échoué et maintenant je n'arrive plus à rien installer !]]
   * [[:public:faq#que_faire_si_l_installation_sur_linux_debian_ne_trouve_pas_le_package_xxx|Que faire si l'installation sur Linux Debian ne trouve pas le package XXX ?]]   * [[:public:faq#que_faire_si_l_installation_sur_linux_debian_ne_trouve_pas_le_package_xxx|Que faire si l'installation sur Linux Debian ne trouve pas le package XXX ?]]
 +  * [[:public:faq#installer_txm_sous_linux_avec_wine|Installer TXM sous Linux avec Wine]]
   * [[:public:faq#comment_installer_txm_06_sur_un_linux_ubuntu_de_version_superieure_a_1104|Comment installer TXM 0.6 sur un Linux Ubuntu de version supérieure à 11.04 ?]]   * [[:public:faq#comment_installer_txm_06_sur_un_linux_ubuntu_de_version_superieure_a_1104|Comment installer TXM 0.6 sur un Linux Ubuntu de version supérieure à 11.04 ?]]
   * [[:public:faq#comment_installer_txm_075_sur_un_linux_ubuntu_1404_ou_1410|Comment installer TXM 0.7.5 sur un Linux Ubuntu 14.04 ou 14.10 ?]]   * [[:public:faq#comment_installer_txm_075_sur_un_linux_ubuntu_1404_ou_1410|Comment installer TXM 0.7.5 sur un Linux Ubuntu 14.04 ou 14.10 ?]]
Ligne 134: Ligne 137:
   * [[:public:faq#quelle_difference_y_a-t-il_entre_les_options_cumulatif_et_densite_de_la_commande_progression|Quelle différence y a-t-il entre les options 'cumulatif' et 'densité' de la commande progression ?]]   * [[:public:faq#quelle_difference_y_a-t-il_entre_les_options_cumulatif_et_densite_de_la_commande_progression|Quelle différence y a-t-il entre les options 'cumulatif' et 'densité' de la commande progression ?]]
   * [[:public:faq#a_quoi_correspond_l_indice_de_specificite|A quoi correspond l'indice de spécificité ?]]   * [[:public:faq#a_quoi_correspond_l_indice_de_specificite|A quoi correspond l'indice de spécificité ?]]
-  * [[:public:faq#j_obtiens_des_specificites_de_1000_est-ce_normal|J'obtiens des spécificités de 1000 : est-ce normal ?]]+  * [[:public:faq#j_obtiens_des_specificites_de_1000_:_est-ce_normal|J'obtiens des spécificités de 1000 : est-ce normal ?]]
   * [[:public:faq#peut-on_calculer_des_specificites_sur_des_motifs|Peut-on calculer des spécificités sur des motifs ?]]   * [[:public:faq#peut-on_calculer_des_specificites_sur_des_motifs|Peut-on calculer des spécificités sur des motifs ?]]
   * [[:public:faq#quel_est_le_calcul_utilise_pour_les_cooccurrences|Quel est le calcul utilisé pour les cooccurrences ?]]   * [[:public:faq#quel_est_le_calcul_utilise_pour_les_cooccurrences|Quel est le calcul utilisé pour les cooccurrences ?]]
Ligne 152: Ligne 155:
   * [[public:faq#comment_disposer_de_plus_de_place_pour_l_affichage_des_resultats|Comment disposer de plus de place pour l'affichage des résultats ?]]   * [[public:faq#comment_disposer_de_plus_de_place_pour_l_affichage_des_resultats|Comment disposer de plus de place pour l'affichage des résultats ?]]
   * [[public:faq#peut-on_afficher_simultanement_cote_a_cote_plusieurs_resultats|Peut-on afficher simultanément, côte à côte, plusieurs résultats ?]]   * [[public:faq#peut-on_afficher_simultanement_cote_a_cote_plusieurs_resultats|Peut-on afficher simultanément, côte à côte, plusieurs résultats ?]]
 +  * [[public:faq#la_fenetre_de_mon_txm_est_encombree_de_zones_grises_vides_que_je_ne_peux_pas_fermer_comment_m_en_debarrasser|La fenêtre de mon TXM est encombrée de zones grises vides que je ne peux pas fermer, comment m'en débarrasser ?]]
   * [[:public:faq#comment_recuperer_une_zone_de_la_fenetre_txm_par_exemple_la_zone_console_si_on_l_a_fermee|Comment récupérer une zone de la fenêtre TXM, par exemple la zone Console si on l'a fermée ?]]   * [[:public:faq#comment_recuperer_une_zone_de_la_fenetre_txm_par_exemple_la_zone_console_si_on_l_a_fermee|Comment récupérer une zone de la fenêtre TXM, par exemple la zone Console si on l'a fermée ?]]
   * [[:public:faq#mac_os_x_et_le_message_d_erreur_lookupviewservice|Mac OS X et le message d'erreur "LookupViewService"]]   * [[:public:faq#mac_os_x_et_le_message_d_erreur_lookupviewservice|Mac OS X et le message d'erreur "LookupViewService"]]
Ligne 184: Ligne 188:
   * la liste des [[http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_writing_system | langues prises en charge par chaque alphabet Unicode]].   * la liste des [[http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_languages_by_writing_system | langues prises en charge par chaque alphabet Unicode]].
  
-Par défaut, TXM va automatiquement identifier dans les sources textuelles la délimitation des unités lexicales en fonction de leur alphabet en s'appuyant sur les classes de caractères Unicode (comme les classes de caractères séparateurs, de ponctuations, etc.). Bien que pour l'ensemble des langues utilisant l'aphabet latin (c'est-à-dire l'alphabet Unicode "Latin") cet algorithme permette de calculer la majorité des mots simples et des ponctuations, il y a pour chaque langue des cas dont on peut tenir compte en plus (par exemple en français, les figements comme "parce que" ou bien "aujourd'hui", les clitiques comme "...-je", etc.). Par défaut, TXM ne réalise pas de traitement supplémentaire à celui des classes Unicode comme il ne construit pas non plus d'entités nommées (expressions de noms de personnes, de monnaies, de lieux, de dates) voire de syntagmes comme les noms composés.+Par défaut, TXM va automatiquement identifier dans les sources textuelles la délimitation des unités lexicales en fonction de leur alphabet en s'appuyant sur les classes de caractères Unicode (comme les classes de caractères séparateurs, de ponctuations, etc.). Bien que pour l'ensemble des langues utilisant l'alphabet latin (c'est-à-dire l'alphabet Unicode "Latin") cet algorithme permette de calculer la majorité des mots simples et des ponctuations, il y a pour chaque langue des cas dont on peut tenir compte en plus (par exemple en français, les figements comme "parce que" ou bien "aujourd'hui", les clitiques comme "...-je", etc.). Par défaut, TXM ne réalise pas de traitement supplémentaire à celui des classes Unicode comme il ne construit pas non plus d'entités nommées (expressions de noms de personnes, de monnaies, de lieux, de dates) voire de syntagmes comme les noms composés.
  
 **Délimitation des phrases orthographiques** **Délimitation des phrases orthographiques**
Ligne 224: Ligne 228:
   * les pages d'éditions sont justifiées à gauche, alors qu'elles devraient être justifiées à droite.   * les pages d'éditions sont justifiées à gauche, alors qu'elles devraient être justifiées à droite.
  
 +**Recommandation** : appliquer le [[https://stanfordnlp.github.io/stanza/|logiciel Stanza]] sur les textes avant de les importer dans TXM au format XML/w. Dans ce cas les outils s'appliquerons sur les mots identifiés, lemmatisés et catégorisés par Stanza.
 ===== Références de travaux utilisant TXM pour travailler sur des textes en langue arabe ===== ===== Références de travaux utilisant TXM pour travailler sur des textes en langue arabe =====
  
Ligne 305: Ligne 310:
 ====== Systèmes d'exploitation et architectures supportés par TXM ====== ====== Systèmes d'exploitation et architectures supportés par TXM ======
  
-Systèmes d'exploitation et architectures pour lesquels nous vérifions le bon fonctionnement de TXM (supporté), +Cette entrée liste les systèmes d'exploitation et architectures pour lesquels nous vérifions le bon fonctionnement de TXM (supporté), 
-ou connus pour exécuter TXM correctement bien que nous ne fassions pas de vérification +ou connus pour exécuter TXM correctement bien que nous ne fassions pas de vérification systématique (connu pour fonctionner).
-systématique (connu pour fonctionner).+
  
 Merci de nous indiquer les systèmes pour lesquels TXM fonctionne et que nous n'avons pas encore listé ici, Merci de nous indiquer les systèmes pour lesquels TXM fonctionne et que nous n'avons pas encore listé ici,
Ligne 315: Ligne 319:
 ===== TXM version pour poste ===== ===== TXM version pour poste =====
  
-Pour TXM 0.7.8.+Pour TXM 0.8.3.
  
 ==== Supportés ==== ==== Supportés ====
Ligne 321: Ligne 325:
 L'équipe TXM a testé le bon fonctionnement sur ces systèmes. La correction de bug est réalisée en priorité pour ces systèmes. L'équipe TXM a testé le bon fonctionnement sur ces systèmes. La correction de bug est réalisée en priorité pour ces systèmes.
  
-  * Windows 7 - 64 bit +  * Windows 7 à 10 - 64 bit 
-  * Mac OS X Sierra 10.12 - 64 bit +  * Mac OS X 10.15 à 13.0 - 64 bit ou M1 
-  * Ubuntu Xenial Xerus 16.04 - 64 bit+  * Ubuntu 20.04 à 22.04 - 64 bit 
 + 
 +==== Non supportés ==== 
 + 
 +TXM n'est pas adapté pour les machines équipées des systèmes suivant : 
 + 
 +  * ChromeOS - toutes versions - ChromeBook toutes marques 
 +  * Android - toutes versions - Tablette, smartphones... 
 +  * iOS - toute versions - Ipad, IPhone...
  
 ==== Fonctionnent ==== ==== Fonctionnent ====
Ligne 433: Ligne 445:
  
 La désinstallation dépend du système d'exploitation : La désinstallation dépend du système d'exploitation :
-  * Linux : utiliser la ligne de commande %%sudo apt-get remove txm%% +  * Windows : depuis le menu <code>Démarrer > répertoire TXM > uninstall</code> 
-  * Windows : depuis le menu Démarrer > répertoire TXM > uninstall +  * Mac OS X : supprimer le répertoire <code>/Applications/TXM</code> 
-  * Mac OS X : supprimer le répertoire %%/Applications/TXM%%+  * Linux : 
 +    * depuis TXM 0.8.0, utiliser la ligne de commande (Ctrl-Alt-T)<code>sudo apt remove txm-0.8.0</code> (changer le numéro en fonction de la version)\\ Ou bien pour supprimer toutes les versions :<code>sudo apt remove 'txm*'</code> 
 +    * jusqu'à TXM 0.7.9, utiliser la ligne de commande <code>sudo apt remove txm</code>
  
 Pour une désinstallation complète et retirer tous les corpus, il faut supprimer le répertoire de travail de TXM dont l'emplacement dépend du système d'exploitation : Pour une désinstallation complète et retirer tous les corpus, il faut supprimer le répertoire de travail de TXM dont l'emplacement dépend du système d'exploitation :
-  * Linux %%/home/<login>/TXM%% +  * Windows : <code>C:\Users\<login>\TXM</code> 
-  * Windows : %%C:\Users\<login>\TXM%% +  * Mac OS X : <code>/Users/<login>/TXM</code> 
-  * Mac OS X : %%/Users/<login>/TXM%%+  * Linux : 
 +    * depuis TXM 0.8.0 :<code>/home/<login>/TXM-0.8.0</code> (changer le numéro en fonction de la version) 
 +    * jusqu'à TXM 0.7.9 :<code>/home/<login>/TXM</code>
  
 ====== Comment vérifier la version et l'architecture de Java sur ma machine ? ===== ====== Comment vérifier la version et l'architecture de Java sur ma machine ? =====
Ligne 558: Ligne 574:
  
 Pour relâcher un peu de contraintes sur ces réglages, vous pouvez : Pour relâcher un peu de contraintes sur ces réglages, vous pouvez :
-  - Éditer le fichier %%$HOME/TXM/.txm/TXM.ini%% (%%$HOME%% votre répertoire utilisateur différent pour chaque système d'exploitation)+  - S'assurer d'être connecté à Internet avant de lancer TXM ; 
 +  - Éditer le fichier %%$HOME/TXM/.txm/TXM.ini%% (%%$HOME%% votre répertoire utilisateur différent pour chaque système d'exploitation) ;
   - Retirer les lignes suivantes : <code>-Dorg.eclipse.ecf.provider.filetransfer.retrieve.connectTimeout=3000   - Retirer les lignes suivantes : <code>-Dorg.eclipse.ecf.provider.filetransfer.retrieve.connectTimeout=3000
 -Dorg.eclipse.ecf.provider.filetransfer.retrieve.retryAttempts=2 -Dorg.eclipse.ecf.provider.filetransfer.retrieve.retryAttempts=2
Ligne 566: Ligne 583:
 ====== Ma mise à jour ne se télécharge pas ====== ====== Ma mise à jour ne se télécharge pas ======
  
-En cas de difficulté de téléchargement d'une mise à jour TXM, vous pouvez suivre la procédure suivante : +  - Lancer TXM et tenter la mise à jour classique (s'assurer d'être connecté à Internet avant de lancer TXM) ; 
-  - en étant **connecté** à Internet +  - Tenter de télécharger la mise à jour manuellement aux adresses : <code>http://textometrie.ens-lyon.fr/dist/0.8.0/main/alpha/last_update.zip pour TXM de niveau ALPHA ; 
-  - récupérer l'archive de la mise à jour de TXM à l'adresse [[http://textometrie.ens-lyon.fr/dist/main/stable/TXM%200.7.8%20update.zip]]\\ \\  +http://textometrie.ens-lyon.fr/dist/0.8.0/main/beta/last_update.zip pour TXM de niveau BETA ; 
-  extraire le contenu de l'archive, un dossier "TXM 0.7.8 updateest créé (il contient les dossiers et fichiers 'binary''features', 'plugins', 'artifacts.jar' et 'content.jar'+http://textometrie.ens-lyon.fr/dist/0.8.0/main/stable/last_update.zip pour TXM 
-  - lancer TXM +http://textometrie.ens-lyon.fr/dist/0.8.0/ext/alpha/last_update.zip pour une extension de TXM de niveau ALPHA ; 
-  - dans le menu principal, lancer "Fichier > Ajouter une extension tierce"  +http://textometrie.ens-lyon.fr/dist/0.8.0/ext/beta/last_update.zip pour une extension de TXM de niveau BETA ; 
-  - cliquer sur le bouton "Ajouter..." et indiquer le chemin vers le dossier "TXM 0.7.8 updatecréé +http://textometrie.ens-lyon.fr/dist/0.8.0/ext/stable/last_update.zip pour une extension de TXM.</code> 
-  - décocher la petite boite "Regrouper les éléments par catégorie" +  - Si le téléchargement a échoué, récupérer "last_update.zip" par un autre moyen (clé USBpartage réseau...) ; 
-  - cliquer sur le bouton "Sélectionner tout" +  - Dans TXM, sélectionner l'entrée de menu "Fichier > ajouter une extension tierce" ; 
-  - cliquer sur le bouton "Suivantet terminer l'installation +  - Sélectionner le bouton "Ajouter...", puis le bouton "Archive..." de la fenêtre ouverte ; 
-  - redémarrer TXM et vérifier la version dans la fenêtre de démarrage+  - Dans la fenêtre de sélection de fichier ouverte, sélectionner le fichier "last_update.zip"
 +  - Si rien ne s'affiche, s'assurer que "Grouper les éléments par catégorie" n'est pas sélectionné ; 
 +  - Cliquer sur le bouton "Sélectionner tout", puis le bouton "Finish", "puis le bouton "Next>"
 +  - Accepter les licences, puis terminer l'installation avec le bouton "Finish" ; 
 +  - Valider les étapes suivantes puis finaliser l'installation en redémarrant TXM
 +====== Comment vérifier que TXM s'est installé correctement ? ======
  
-<note>Au premier lancement de TXM, il n'est pas possible de faire une mise à jour. Les utilisateurs Linux qui installent TXM pour la première fois doivent ouvrir une nouvelle session Linux pour finaliser la gestion des droits d'accès</note>+Quelques indices :
  
-**ENGLISH** 
  
-In case of difficulties to download a TXM update, you can try an alternative solution: +===== TXM 0.8.0 et versions supérieures =====
-  - download the "TXM 0.7.8 update.zip" archive +
-  - extract its content, the "TXM 0.7.8 update" directory is created (it must contains the 'binary', 'features', 'plugins', 'artifacts.jar' and 'content.jar' files) +
-  - start TXM +
-  - in the File main menu, call "File > Install a third-party extension" +
-  - click on the "Add..." button and select the "TXM 0.7.8 update" directory +
-  - uncheck the "Group by category" checkbox +
-  - click on the "Select all" button +
-  - click on the "Next" button and finalize with the usual installation steps+
  
-<note>At the first launch of TXM, update is not available. Linux users who install TXM for the first time on a machine must open a new Linux session to finalize access rights management.</note> 
  
-====== Peut-on faire une mise à jour de TXM hors-ligne ? ======+1. Lorsque TXM a fini de démarrer, on doit lire les lignes suivantes dans la console (zone en bas de la fenêtre) : 
 +<code> 
 +Démarrage de TXM 0.8.0.2586 (2019-08-30 14h42)… 
 +TXM est prêt. 
 +</code> 
 +(Le numéro de la version peut, bien entendu, être différent)
  
-  - En étant **connecté** à Internet 
-  - Récupérer l'archive courante de mise à jour de TXM à l'adresse [[http://textometrie.ens-lyon.fr/dist/main/stable/TXM%200.7.8%20update.zip]]\\ \\  
-  - Une fois **déconnecté** d'Internet 
-  - Décompresser l'archive, un répertoire est créé 
-  - Lancer TXM 
-  - Lancer la commande "Ajouter une extension tierce" 
-  - Dans la boîte de dialogue, coller le chemin du répertoire créé par l'archive dans le champ "Work with" / "Travailler avec" 
-  - Valider en appuyant sur la touche "Entrée" 
-  - Décocher "Group items by category" / "Regrouper les items par catégorie" 
-  - S'assurer que la zone de la boite de dialogue affichant le tableau des colonnes 'Nom' et 'Version du système' soit affichée (déplacer si nécessaire avec la souris la délimitation de cette zone située juste au dessus de la ligne 'Détails %%______%%') 
-  - Les différents éléments de la mise à jour s'affichent 
-  - Sélectionner tous les éléments en cliquant sur le bouton "Select All" / "Sélectionner tout" 
-  - Terminer en cliquant sur le bouton "Finish" / "Terminer" ou le bouton "Next" / "Suivant" 
-  - Le reste de la procédure est similaire à celle d'une mise à jour en ligne 
  
-<note>Au premier lancement de TXM, il n'est pas possible de faire une mise à jour. Les utilisateurs Linux qui installent TXM pour la première fois doivent se reloguer pour finir de régler les droits</note>+2. Au moins deux petits cubes figurant des corpus (VOEUX et GRAAL) sont affichés dans la zone gauche de la fenêtre de TXM.
  
-====== Comment vérifier que TXM s'est installé correctement ? ======+Dans la version TXM 0.8.0 (mais pas 0.8.1), lorsqu'on sélectionne un de ces cubes, sa taille s'affiche dans la barre de statut (en bas de la fenêtre), comme ceci par exemple : 
 +<code>VOEUX T 61197</code> 
 + 
 +===== TXM 0.7.9 =====
  
-Quelques indices : 
  
 1. Lorsque TXM a fini de démarrer, on doit lire les lignes suivantes dans la console (zone en bas de la fenêtre) : 1. Lorsque TXM a fini de démarrer, on doit lire les lignes suivantes dans la console (zone en bas de la fenêtre) :
Ligne 628: Ligne 633:
 2. Au moins deux petits cubes figurant des corpus (VOEUX et GRAAL) sont affichés dans la zone gauche de la fenêtre de TXM. Lorsqu'on en sélectionne un, sa taille s'affiche dans la barre de statut (en bas de la fenêtre), comme ceci par exemple : 2. Au moins deux petits cubes figurant des corpus (VOEUX et GRAAL) sont affichés dans la zone gauche de la fenêtre de TXM. Lorsqu'on en sélectionne un, sa taille s'affiche dans la barre de statut (en bas de la fenêtre), comme ceci par exemple :
 <code>VOEUX, T = 61102</code> <code>VOEUX, T = 61102</code>
 +
  
 ====== Comment vérifier que TreeTagger est bien paramétré dans TXM ? ====== ====== Comment vérifier que TreeTagger est bien paramétré dans TXM ? ======
  
-**Pour un environnement en français**+===== Pour un environnement en français ===== 
 + 
 + 
 +==== TXM 0.8.0 ==== 
 + 
 +1. Copier le texte suivant (ou n'importe quel message qui s'affiche dans la console) : 
 +<code> 
 +Démarrage de TXM 0.8.0.2586 (2019-08-30 14h42)… 
 +TXM est prêt. 
 +</code> 
 + 
 +2. Dans TXM : 
 +  - éventuellement, choisir dans la page de préférences "Édition > Prérérences > TXM > Utilisateur > Import" la langue 'fr' d'étiquetage dans le paramètre "Langue par défaut" 
 +    * cela est nécessaire si l'interface du système d'exploitation utilise une langue différente du français 
 +  - lancer la commande Fichier > Importer > Presse-Papier 
 + 
 +3. Vérifier que dans la console les dernières lignes affichées sont : 
 +<code> 
 +pAttrs : [id, lbn, frpos, frlemma] 
 +sAttrs : [s:+n, txmcorpus:+lang, text:+id+base+project] 
 +-- EDITION - Building edition 
 +001 . 
 +Import terminé en 14 sec (14746 ms). 
 +Import terminé. 
 +</code> 
 +(Attention, la première ligne ci-dessus doit bien contenir **frpos** et **frlemma**. En revanche l'indication de durée après "Import terminé" peut bien sûr être différente.) 
 + 
 +==== TXM 0.7.9 ====
  
-1. Copier le texte suivant :+1. Copier le texte suivant (ou n'importe quel message qui s'affiche dans la console) :
 <code> <code>
 Démarrage... Démarrage...
Ligne 643: Ligne 676:
  
 2. Dans TXM : 2. Dans TXM :
-  - éventuellement, choisir dans la page de préférences "TXM > Utilisateur > Import" la langue 'fr' d'étiquetage dans le paramètre "Default language" (Langue par défaut)+  - éventuellement, choisir dans la page de préférences "Outils > Préférences > TXM > Utilisateur > Import" la langue 'fr' d'étiquetage dans le paramètre "Default language" (Langue par défaut)
     * cela est nécessaire si l'interface du système d'exploitation utilise une langue différente du français     * cela est nécessaire si l'interface du système d'exploitation utilise une langue différente du français
   - lancer la commande Fichier > Importer > Presse-Papier   - lancer la commande Fichier > Importer > Presse-Papier
Ligne 661: Ligne 694:
 (Attention, la première ligne ci-dessus doit bien contenir **frpos** et **frlemma**. En revanche l'indication de durée après "Importation terminée" peut bien sûr être différente.) (Attention, la première ligne ci-dessus doit bien contenir **frpos** et **frlemma**. En revanche l'indication de durée après "Importation terminée" peut bien sûr être différente.)
  
-**Pour un environnement dans n'importe quelle langue**+===== Pour un environnement dans n'importe quelle langue =====
  
 //Solution 1 :// //Solution 1 ://
Ligne 707: Ligne 740:
   * b) ou bien faire demander moins de mémoire par TXM au démarrage. Voir la section suivante :   * b) ou bien faire demander moins de mémoire par TXM au démarrage. Voir la section suivante :
  
-===== Modifier la taille de la mémoire demandée par TXM au démarrage, en modifiant le fichier de paramètres "TXM.ini" =====+===== Modifier la taille de la mémoire demandée par TXM au démarrage, en modifiant le fichier de paramètres "launcher.ini" ("TXM.ini" pour TXM 0.8.0 et versions antérieures) ===== 
 + 
 +Suivant la version de TXM et le système d'exploitation, le fichier launcher.ini se trouve à l'endroit suivant : 
 + 
 +**Pour TXM 0.8.1 : ** 
 +  * Sous Windows : 
 +  ** %%C:\Users\[USER]\.TXM-0.8.1\launcher.ini%% 
 +  ** ou bien %%C:\Users\[USER]\AppData\Roaming\.TXM\launcherTXM.ini%% 
 +  * Sous Mac OS X : %%/Users/[USER]/.TXM-0.8.1/launcher.ini%% 
 +  * Sous Linux : %%/home/[USER]/.TXM-0.8.1/launcher.ini%% 
 + 
 + 
 +**Pour TXM 0.7.9 et versions antérieures :**
  
-Suivant le système d'exploitation, le fichier TXM.ini se trouve à l'endroit suivant : 
   * Sous Windows :   * Sous Windows :
   ** %%C:\Users\[USER]\TXM\.txm\TXM.ini%%   ** %%C:\Users\[USER]\TXM\.txm\TXM.ini%%
Ligne 1168: Ligne 1212:
  
 Si alors même la désinstallation de TXM ne fonctionne pas, il suffira de supprimer les fichiers "txm.*" du dossier "/var/lib/dpkg/info" (commande = rm -rf /var/lib/dpkg/info/txm.*") et de relancer la commande "dpkg --purge txm" (ce dossier contient les scripts d'installations et desinstallation de TXM) Si alors même la désinstallation de TXM ne fonctionne pas, il suffira de supprimer les fichiers "txm.*" du dossier "/var/lib/dpkg/info" (commande = rm -rf /var/lib/dpkg/info/txm.*") et de relancer la commande "dpkg --purge txm" (ce dossier contient les scripts d'installations et desinstallation de TXM)
 +
 +====== Comment savoir quelles versions de TXM sont installées sur ma machine ? ======
 +
 +Dans un terminal (ouvert par Ctrl-Alt-T), lancer :
 +   dpkg-query -l '*txm*'
 +
 +Exemple de résultat :
 +
 +  Souhait=inconnU/Installé/suppRimé/Purgé/H=à garder
 +  | État=Non/Installé/fichier-Config/dépaqUeté/échec-conFig/H=semi-installé/W=attend-traitement-déclenchements
 +  |/ Err?=(aucune)/besoin Réinstallation (État,Err: majuscule=mauvais)
 +  ||/ Nom                      Version           Architecture      Description
 +  +++-========================-=================-=================-=====================================================
 +  ii  txm                      0.7.9             all               Analyse textométrique de corpus textuels
 +  ii  txm-0.8.0                0.8.0             all               Analyse textométrique de corpus textuels
 +  ii  txm-0.8.1                0.8.1             amd64             Analyse textométrique de corpus textuels
 +  ii  txm-0.8.1beta1           0.8.1beta1        amd64             Analyse textométrique de corpus textuels
 +
 +Glose : 3 versions sont installées : TXM 0.7.9, TXM 0.8.0, TXM 0.8.1 (ce dernier en deux variantes)
 +====== Comment supprimer toutes les variantes d'une version de TXM sur ma machine ? ======
 +
 +a) D'abord vérifier quelles actions de désinstallation seront effectuées :
 +   sudo apt autoremove --purge --dry-run 'txm-0.8.0*'
 +Glose : on s'intéresse aux variantes de TXM 0.8.0
 +
 +Exemple de résultat :
 +
 +<code>
 +Lecture des listes de paquets... Fait
 +Construction de l'arbre des dépendances       
 +Lecture des informations d'état... Fait
 +Note : sélection de txm-0.8.0 pour l'expression rationnelle « txm-0.8.0* »
 +Les paquets suivants seront ENLEVÉS :
 +  txm-0.8.0*
 +0 mis à jour, 0 nouvellement installés, 1 à enlever et 45 non mis à jour.
 +Purg txm-0.8.0 [0.8.0]
 +</code>
 +
 +b) Si les opérations de désinstallation sont les bonnes, les exécuter effectivement :
 +   sudo apt autoremove --purge 'txm-0.8.0*'
  
 ====== Que faire si l'installation sur Linux Debian ne trouve pas le package XXX ? ====== ====== Que faire si l'installation sur Linux Debian ne trouve pas le package XXX ? ======
  
-NOTE : Cette solution semble difficilement praticable dans Debian Buster à cause du nombre de paquets obsolètes requis par TXM, eux-mêmes dépendants de paquets obsolètes. L'utilisation de la commande ''dpkg --force-all -i'', mentionnée plus bas, est risquée. Il semble préférable d'installer TXM sous Linux avec Wine.+//**NOTE :** Cette solution semble difficilement praticable dans Debian Buster à cause du nombre de paquets obsolètes requis par TXM, eux-mêmes dépendants de paquets obsolètes. L'utilisation de la commande ''dpkg --force-all -i'', mentionnée plus bas, est risquée. Il semble préférable d'installer TXM sous Linux avec Wine.//
  
 Les dépôts Debian ne contiennent pas le package XXX. Les dépôts Debian ne contiennent pas le package XXX.
  
-Pour installer TXM dans ce cas, il faut d'abord rajouter le dépôt du package XXX dans la liste de dépôts de l'apt (système de gestion des dépôts et des dépendances entre packages) :+Pour installer TXM dans ce cas, il faut d'abord rajouter le dépôt YYY contenant le package XXX dans la liste de dépôts de l'apt (système de gestion des dépôts et des dépendances entre packages) :
   - éditer le fichier /etc/apt/sources.list   - éditer le fichier /etc/apt/sources.list
-  - ajouter la ligne 'YYY'+  - ajouter la ligne du dépôt 'YYY' (par exemple 'deb http://cran.rstudio.com/bin/linux/ubuntu precise/' pour un dépôt Ubuntu de R)
   - créer un fichier portant le nom du paquet dans le répertoire /etc/apt/preferences.d (voir le [[https://www.debian.org/doc/manuals/debian-handbook/sect.apt-get.fr.html#sect.apt.priorities|Manuel de l'administrateur Debian]]   - créer un fichier portant le nom du paquet dans le répertoire /etc/apt/preferences.d (voir le [[https://www.debian.org/doc/manuals/debian-handbook/sect.apt-get.fr.html#sect.apt.priorities|Manuel de l'administrateur Debian]]
   - exécuter : apt-get update   - exécuter : apt-get update
Ligne 1191: Ligne 1275:
   * Une fois que le programme est installé, deux possiblités pour le lancer :   * Une fois que le programme est installé, deux possiblités pour le lancer :
     * Toujours dans le terminal, se placer dans le répertoire ~/.wine/drive_c/<chemin d'installation de TXM>, puis entrer ''wine TXM.bat'' ;     * Toujours dans le terminal, se placer dans le répertoire ~/.wine/drive_c/<chemin d'installation de TXM>, puis entrer ''wine TXM.bat'' ;
-    * Sans nécessairement changer de répertoire, entrer dans le terminal la commande ''wine explorer'' (qui ouvre un explorateur +    * Sans nécessairement changer de répertoire, entrer dans le terminal la commande ''wine explorer'' (qui ouvre un explorateur de fichiers), naviguer jusqu'au répertoire de TXM à partir de "Poste de travail"->"(C:)", puis double-cliquer sur le fichier "TXM.bat" (pas sur le fichier "TXM.exe"!).
-de fichiers), naviguer jusqu'au répertoire de TXM à partir de "Poste de travail"->"(C:)", puis double-cliquer sur le fichier +
-"TXM.bat" (pas sur le fichier "TXM.exe"!).+
  
 Pour un meilleur rendu des polices, vous pouvez :  Pour un meilleur rendu des polices, vous pouvez : 
Ligne 1231: Ligne 1313:
  
 ====== Comment installer TXM 0.7.9 sur un Ubuntu 18.04 ====== ====== Comment installer TXM 0.7.9 sur un Ubuntu 18.04 ======
 +
 +//**Attention :** La première commande proposée est potentiellement dangereuse pour la stabilité du système : voir **man dpkg**, rubrique **OPTIONS %%--%%force**. En attendant une meilleure solution, il paraît plus sûr d'[[:public:faq#installer_txm_sous_linux_avec_wine|installer TXM sur Linux avec Wine]].//
  
   * Télécharger l'installeur [[http://textometrie.ens-lyon.fr/files/software/TXM/0.7.9]]   * Télécharger l'installeur [[http://textometrie.ens-lyon.fr/files/software/TXM/0.7.9]]
-  * dans le terminal: <del>sudo dpkg -i --force-all TXM_0.7.9_Linux64_installer.deb</del> \\ -> Cette commande est potentiellement dangereuse pour la stabilité du système : voir **man dpkg**, rubrique **OPTIONS %%--%%force**. Essayer plutôt : <code>sudo dpkg -i --force-depends-version</code>ou voir plus haut comment installer TXM sur Linux avec Wine.+  * dans le terminal: <code>sudo dpkg -i --force-all TXM_0.7.9_Linux64_installer.deb</code>
   * puis <code>sudo ln /lib/x86_64-linux-gnu/libreadline.so.7 /lib/x86_64-linux-gnu/libreadline.so.6</code> (pour que R fonctionne)   * puis <code>sudo ln /lib/x86_64-linux-gnu/libreadline.so.7 /lib/x86_64-linux-gnu/libreadline.so.6</code> (pour que R fonctionne)
 ====== Je clique sur l'icone de TXM, mais TXM ne se lance pas (ou se lance bizarrement), pourtant tout marchait bien jusqu'à présent ? ====== ====== Je clique sur l'icone de TXM, mais TXM ne se lance pas (ou se lance bizarrement), pourtant tout marchait bien jusqu'à présent ? ======
Ligne 2045: Ligne 2129:
 ====== Comment faire un index sans les mots-outils ou grammaticaux ? ====== ====== Comment faire un index sans les mots-outils ou grammaticaux ? ======
  
-Dans un corpus français étiqueté avec TreeTagger, vous pouvez par exemple utiliser l'expression CQL suivante : +Dans un corpus **français** étiqueté avec TreeTagger, vous pouvez par exemple utiliser l'expression CQL suivante :
-  [frpos="NOM|NAM|ADJ|VER.*"  & frlemma!="être|avoir|faire|pouvoir|devoir|vouloir|falloir|aller|dire|savoir"]+
  
-Dans un corpus anglais étiqueté avec TreeTagger, vous pouvez par exemple utiliser l'expression CQL suivante : +<code>[frpos="NOM|NAM|ADJ|VER.*" frlemma!=".*être.*|avoir|faire|pouvoir|devoir|vouloir|falloir|aller|dire|savoir"]</code>
-  [enpos="N.*|JJ.*|V.*" enlemma!="be|have|do|say|go|make|other" & word!="."]+
  
-Dans un corpus espagnol étiqueté avec TreeTagger, vous pouvez par exemple utiliser l'expression CQL suivante :+Dans un corpus **anglais** étiqueté avec TreeTagger, vous pouvez par exemple utiliser l'expression CQL suivante :
  
-  [((espos="N.*" & espos!="NEG") | espos="ADJ" | espos="VL.*") & eslemma!="ser|hacer|tener|saber|decir|ir|ir\|.*" & word!='…|“|”|–']+<code>[enpos="N.*|JJ.*|V.*"  & enlemma!="be|have|do|say|go|make|other" & word!="."]</code> 
 + 
 +Dans un corpus **espagnol** étiqueté avec TreeTagger, vous pouvez par exemple utiliser l'expression CQL suivante : 
 + 
 +<code>[((espos="N.*" & espos!="NEG") | espos="ADJ" | espos="VL.*") & eslemma!="ser|hacer|tener|saber|decir|ir|ir\|.*" & word!='…|“|”|–']</code>
  
 ====== Quelle différence y a-t-il entre les options 'cumulatif' et 'densité' de la commande progression ? ====== ====== Quelle différence y a-t-il entre les options 'cumulatif' et 'densité' de la commande progression ? ======
Ligne 2248: Ligne 2334:
 Le principe est de cliquer gauche sur l'onglet d'un des résultats concernés, de maintenir cliqué tout en déplaçant le curseur vers le bord de la zone vers lequel on veut afficher ce résultat (par ex. à droite ou en bas), et de relâcher le bouton de la souris quand le curseur devient une flèche épaisse touchant le bord et que se dessine le contour d'une nouvelle zone occupant une moitié de la zone actuelle. La taille des deux zones ainsi obtenues peut être ajustée en déplaçant la frontière (cliquer sur la frontière pour la saisir et la déplacer). La manoeuvre peut être répétée jusqu'à obtention du nombre et de la disposition des zones voulus. Le principe est de cliquer gauche sur l'onglet d'un des résultats concernés, de maintenir cliqué tout en déplaçant le curseur vers le bord de la zone vers lequel on veut afficher ce résultat (par ex. à droite ou en bas), et de relâcher le bouton de la souris quand le curseur devient une flèche épaisse touchant le bord et que se dessine le contour d'une nouvelle zone occupant une moitié de la zone actuelle. La taille des deux zones ainsi obtenues peut être ajustée en déplaçant la frontière (cliquer sur la frontière pour la saisir et la déplacer). La manoeuvre peut être répétée jusqu'à obtention du nombre et de la disposition des zones voulus.
  
 +====== La fenêtre de mon TXM est encombrée de zones grises vides que je ne peux pas fermer, comment m'en débarrasser ? ======
 +
 +Si l'on quitte TXM avec une fenêtre de résultats divisée en plusieurs zones, au démarrage suivant TXM présente la fenêtre résultats déjà divisée en plusieurs zones vides, et il n'y a pas de petite croix en haut à droite ni de commande pour les fermer.
 +
 +Pour se débarrasser de ces zones vides :
 +  * lancer n'importe quelle commande qui affiche un résultat (par exemple un Lexique sur un corpus), qui occupera dans l'une des zones disponibles.
 +  * cliquer sur l'onglet du haut de la zone de ce résultat et le glisser-déposer vers le haut d'une zone voisine vide (à la place pour les onglets) de façon à le transférer dans cette autre zone. En se libérant de son contenu, la zone de départ se ferme, on a donc une zone de moins.
 +  * répéter la manoeuvre en déplaçant le résultat de zone en zone pour que se ferme successivement chaque zone quittée, jusqu'à ce que toutes les zones vides soient fermées.
 +  * on peut bien sûr alors fermer ou supprimer le résultat lui-même si on n'en a plus besoin.\\ <html>&nbsp;</html>
 +
 +Deux remarques :
 +  * C'est donc une bonne habitude, avant de quitter TXM, de fermer tous les onglets affichant des résultats (on peut le faire de façon groupée, par exemple avec la commande Affichage > Fermer toutes les fenêtres de résultats ; ou clic droit sur un onglet et commande "Fermer tout" / "Close all", pour tous les onglets superposés dans une zone). C'est plus simple en fin de session qu'au début.
 +  * Si l'on préfère que le double-clic sur une ligne de concordance ne scinde pas automatiquement la fenêtre de résultats mais ouvre simplement un nouvel onglet à la suite, au premier plan, cela est possible en réglant une préférence de l'Édition : menu Édition > Préférences > TXM > Utilisateur > Édition (à la fin de la liste des commandes), régler le paramètre "Position de la nouvelle fenêtre à "OVER", puis valider (bouton "Appliquer et fermer" / "Apply and Close"). Ce réglage est disponible à partir de TXM 0.8.3.\\ <html>&nbsp;</html>
  
 ====== Mac OS X et le message d'erreur "LookupViewService" ====== ====== Mac OS X et le message d'erreur "LookupViewService" ======
public/faq.1567686408.txt.gz · Dernière modification : 05/09/2019 14:26 de Bastien.Dumont@univ-paris1.fr