Outils pour utilisateurs

Outils du site


public:installer_txm_dans_une_salle_de_cours_windows_ru

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Prochaine révision
Révision précédente
public:installer_txm_dans_une_salle_de_cours_windows_ru [13/10/2017 14:39] – créée alexei.lavrentev@ens-lyon.frpublic:installer_txm_dans_une_salle_de_cours_windows_ru [15/10/2020 18:38] (Version actuelle) – [Установка программы TXM 0.8.1 в компьютерном классе с ОС Windows] alexei.lavrentev@ens-lyon.fr
Ligne 1: Ligne 1:
-====== Установка программы TXM в компьютерном классе с ОС Windows ====== +====== Установка программы TXM 0.8.1 в компьютерном классе с ОС Windows ====== 
-В этой инструкции описана процедура массовой установки ПО TXM в компьютерных классах с ОС Windows.+ 
 +**Переводы** 
 +  * Cette page est [[installer_txm_dans_une_salle_de_cours_windows|traduite du français]] (оригинал) 
 +  * This page is **[[installer_txm_dans_une_salle_de_cours_windows_en|available in English]]** {{:public:flag_en.png?30|}} 
 + 
 +На этой странице подробно описана процедура установки TXM в операционной системе **Windows** для облегчения одновременной установки на нескольких ПК в компьютерном классе. 
 +Она предназначена для системных администраторов. 
 +Рубрика [[faq]] содержит дополнительную полезную информацию на случай возникновения сбоев.
  
 Пусть %%$PROGRAMFILES%% – путь к установочной директории TXM:  Пусть %%$PROGRAMFILES%% – путь к установочной директории TXM: 
Ligne 7: Ligne 14:
 Пусть %%$HOMEDIR%% – путь к домашней директории пользователя:  Пусть %%$HOMEDIR%% – путь к домашней директории пользователя: 
   * XP: C:\Documents and Settings\UserID    * XP: C:\Documents and Settings\UserID 
-  * Vista and Seven: C:\Users\UserID+  * Windows Vista, 7, 8 et 10: C:\Users\UserID
  
 Установка TXM состоит из двух основных этапов: Установка TXM состоит из двух основных этапов:
   - запуск мастера установки TXM (созданного в NSIS)    - запуск мастера установки TXM (созданного в NSIS) 
-  - первый запуск программы TXM с аккаунта пользователя+  - первый запуск программы TXM с аккаунта пользователя, который будет работать с программой. 
 Первый этап состоит в записи необходимых файлов в %%$PROGRAMFILES%%, а второй – в копировании части этих файлов в %%$HOMEDIR%% и установке основных настроек TXM.  Первый этап состоит в записи необходимых файлов в %%$PROGRAMFILES%%, а второй – в копировании части этих файлов в %%$HOMEDIR%% и установке основных настроек TXM. 
  
-===== А. Загрузка TXM 0.7.8 ===== +===== А. Загрузка TXM 0.8.1 ===== 
-[[http://textometrie.ens-lyon.fr/files/software/TXM/0.7.8]] (проверить предварительные условия). +[[https://txm.gitpages.huma-num.fr/textometrie/files/software/TXM/0.8.1/]] (проверить предварительные условия). 
  
-===== Б. Установка TXM в %%$PROGRAMFILES%% =====+===== Б. Установка TXM в $PROGRAMFILES =====
 Запустить установщик TXM в командной строке:  Запустить установщик TXM в командной строке: 
   * с аргументом /S    * с аргументом /S 
-  * Внимание: если TXM уже была установлена на компьютере, будет потребуется подтверждение удаления предыдущей версии на каждом компьютере. Для автоматизации процесса необходимо+  * Внимание: если TXM уже была установлена на компьютере, новая версия установится параллельно. Старую версию необходимо удалить отдельно. Для автоматизации процесса следует
     * удалить ключ регистра: Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\TXM UninstallString      * удалить ключ регистра: Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\TXM UninstallString 
     * удалить директорию %%$PROGRAMFILES/TXM%%      * удалить директорию %%$PROGRAMFILES/TXM%% 
Ligne 36: Ligne 44:
 Если брандмауэр не подготовлен перед установкой TXM, он потребует в интерактивном режиме разрешения для работы следующих программ во время первого запуска TXM: Если брандмауэр не подготовлен перед установкой TXM, он потребует в интерактивном режиме разрешения для работы следующих программ во время первого запуска TXM:
   * %%$PROGRAMFILES/R/bin/r.exe%%    * %%$PROGRAMFILES/R/bin/r.exe%% 
-  * %%$PROGRAMFILES/TXM/cwb/bin/cqpserver.exe%% (при работе поисковой машины в сетевом режиме, не требуется по умолчанию для TXM 0.7 и выше) +  * <del>%%$PROGRAMFILES/TXM/cwb/bin/cqpserver.exe%% (при работе поисковой машины в сетевом режиме, не требуется по умолчанию для TXM 0.7 и выше) </del>
  
 ==== Б.3 Эти же порты не должны сканироваться антивирусом (опция) ==== ==== Б.3 Эти же порты не должны сканироваться антивирусом (опция) ====
Ligne 42: Ligne 50:
  
 ===== В. Установка TreeTagger (опция) ===== ===== В. Установка TreeTagger (опция) =====
-См. страницу [[http://txm.sourceforge.net/installtreetagger_en.html]].  + 
-  * скачать архив с сайта разработчика: [[http://www.cis.uni-muenchen.de/%7Eschmid/tools/TreeTagger/data/tree-tagger-windows-3.2.zip]]  +См. страницу [[http://textometrie.ens-lyon.fr/html/doc/treetagger/en/install.html]]. 
-  * распаковать архив +
-  * скопировать папку TreeTagger в %%$PROGRAMFILES%%  +
-  * создать директорию %%$PROGRAMFILES/TreeTagger/models%%  +
-  * скопировать файлы настроек для каждого языка (языковые модели fr.par, en.par ...) в %%$PROGRAMFILES/TreeTagger/models%%  +
-  * добавить следующие строки в install.prefs:  +
-<code> +
-treetagger_install_path=$PROGRAMFILES/TreeTagger +
-treetagger_models_path=$PROGRAMFILES/TreeTagger/models  +
-</code>+
  
 ===== Г. Установка дополнительных корпусов (опция) ===== ===== Г. Установка дополнительных корпусов (опция) =====
Ligne 59: Ligne 58:
  
 ===== Д. Установка языка пользовательского интерфейса ===== ===== Д. Установка языка пользовательского интерфейса =====
-  * Вручную: в меню TXM:  «File > Change language» или «Fichier > Changer la langue». или «Файл > Изменить язык». Внимание в TXM 0.7 для 64-разрядных процессоров необходимо выйти из TXM и снова запустить программу, чтобы завершить операцию изменения языка. Рекомендуется использовать английский или французский интерфейс, так как в настоящее время не все элементы интерфейса переведены.+  * Вручную: в меню TXM:  «File > Change language» или «Fichier > Changer la langue». или «Файл > Изменить язык». Внимание в TXM 0.7 для 64-разрядных процессоров необходимо выйти из TXM и снова запустить программу, чтобы завершить операцию изменения языка.
   * Автоматически: в файле %%$PROGRAMFILES/TXM/TXM/TXM.ini%%    * Автоматически: в файле %%$PROGRAMFILES/TXM/TXM/TXM.ini%% 
     * заменить "-nl\nen" на "-nl\nfr" для французского     * заменить "-nl\nen" на "-nl\nfr" для французского
-    * заменить "-nl\nen" на "-nl\nru" для русского 
  
 ===== Е. Добавить TXM в меню Пуск для всех пользователей ===== ===== Е. Добавить TXM в меню Пуск для всех пользователей =====
Ligne 70: Ligne 68:
 ===== Ж. Первый запуск с аккаунта пользователя ===== ===== Ж. Первый запуск с аккаунта пользователя =====
  
-  * Убедитесь, что директория %%$HOMEDIR/TXM%% не существует  +  * Убедитесь, что директория %%$HOMEDIR/TXM 0.8.1%% не существует  
-  * Запустите TXM через меню «Пуск» или через команду %%$PROGRAMFILES/TXM/TXM.bat%% +  * Запустите TXM через меню «Пуск» или через команду %%$PROGRAMFILES/TXM 0.8.1/TXM.bat%% 
   * После окончания загрузки в зоне «Корпус»  в левой части окна приложения должны появиться слова «GRAAL» и «VOEUX»   * После окончания загрузки в зоне «Корпус»  в левой части окна приложения должны появиться слова «GRAAL» и «VOEUX»
-  * Кликните один раз на «VOEUX», в левом нижнем углу окна должны появиться данные о корпусе: «VOEUX, T = 61162»+ 
 +===== З. Проверка функционирования после установки  ===== 
 + 
 +При первом запуске TXM рекомендуется протестировать функционирование поисковой машины с помощью команды на предустановленном корпусе. 
 + 
 + 
 +  * Вручную: получить частотный словарь корпуса VOEUX (вызов контекстного меню через правый клик на имя корпуса VOEUX, выбрать опцию 'Lexicon'): если TXM выдает таблицу с частотным словарем корпуса, значит установка успешно завершена (платформа и поисковая машина функционируют корректно). Для проверки функционирования статистической машины R, можно создать разбивку (команда Partition, опции по умолчанию), а затем запустить команду Information на разбивке. TXM должна вывести гистограмму, построенную с помощью R.
public/installer_txm_dans_une_salle_de_cours_windows_ru.1507898368.txt.gz · Dernière modification : 13/10/2017 14:39 de alexei.lavrentev@ens-lyon.fr