Outils pour utilisateurs

Outils du site


public:retours_de_bugs_logiciel:alexei_lavrentiev_journal_de_test_de_txm_rcp_0.5_-_2010-10-12

Journal de test de TXM RCP 0.5 AL 2010-10-12

  1. Installation de la plateforme
    • l’ancienne version est désinstallée automatiquement
    • la nouvelle version s’installe correctement
  2. Description OK (mais long)
  3. Edition (Quete)
    • OK, mais il y a un saut de ligne à chaque <q> ou </q> OK
    • la page 252 est cassée
    • les pages HTML sont celles de l’édition Pauphilet et les sauts de lignes sont du ms (respectés par CMN), pour les prochains releases, il faudra faire passer un petit XSL sur l’édition avant de l’intégrer en supprimant les pb[@ed='Pauphilet1923'] et en remplaçant milestone[@unit='column'] par des pb
  4. Concordance
    • bouton Editer OK
    • clés des tris OK
    • assistant de requête (cf plus bas)
    • menu contextuel OK, mais je préférais avoir en plus un bouton pour accéder au même menu
    • il serait bien qu’une référence de type ‘texte:titre, pb:n’) soit affichée par défaut
  5. Assistant de requête
    • l’option ‘contient’ ne fonctionne pas : si je demande « word contient Lanc », j’obtiens l’expression [word] OK
    • il serait bien d’ajouter une case à cocher « Ignorer la casse » pour chaque mot (sélectionné par défaut) OK
  6. Lexique
    • OK, mais il faudrait pouvoir ‘filtrer’ les ponctuations (ça peut choquer les gens de voir les points et les virgules dans le lexique !!!)
    • J’ai du mal à voir l’utilité du vocabulaire de la propriété « pb » (nombre de mots par page ?) ou encore moins de « id » (l’identifiant de chaque token doit être unique… bon ça peut être une façon tordue de voir le nombre de tokens).
  7. Index
    • OK, mais j’ai repéré un problème de tokenisation. Quand un mot (e.g. Lancelot) est suivi d’un blanc insécable (devant les deux-point, par ex.), le blanc insécable est inclus dans le token, ce qui crée une forme différente
  8. Progression
    • je n’ai pas compris à quoi sert « Exp. Rég. » (pas d’explication dans le Manuel)
    • l’entête du graphe de progression cumulatif ne s’affiche pas complètement ; des blancs manquent… (cf. la copie d’écran OK
  9. Cooccurrence
    • fonctionne ok, mais le score de « Lancelot » semble cassé (cf. la copie d’écran 2 pour voir l’expression de requête et les résultats).
public/retours_de_bugs_logiciel/alexei_lavrentiev_journal_de_test_de_txm_rcp_0.5_-_2010-10-12.txt · Dernière modification: 2010/10/14 15:56 par matthieu.decorde@ens-lyon.fr