Différences

Cette page vous donne les différences entre la révision choisie et la version actuelle de la page.

public:retours_de_bugs_logiciel:txm_0.8.0 [2018/07/24 22:49]
sebastien.jacquot@univ-fcomte.fr
public:retours_de_bugs_logiciel:txm_0.8.0 [2018/07/31 13:05] (version actuelle)
slh@ens-lyon.fr
Ligne 126: Ligne 126:
  * [SLH, 12/07] :   * [SLH, 12/07] :
    * <del>oui, un boite de dialogue modale me semble appropriée dans ce cas, le message d'erreur pourrait être plutôt : "That query is already represented by a curve in the graphic. Please use another Query."</del> [SJ: fixé. Messages actuels : EN: "The query {x} is already represented by a curve in the graphic. Please use another query.", FR: "La requête {x} est déjà présente dans le graphique."]     * <del>oui, un boite de dialogue modale me semble appropriée dans ce cas, le message d'erreur pourrait être plutôt : "That query is already represented by a curve in the graphic. Please use another Query."</del> [SJ: fixé. Messages actuels : EN: "The query {x} is already represented by a curve in the graphic. Please use another query.", FR: "La requête {x} est déjà présente dans le graphique."]
 +      * [SLH, 31/07] mise à jour du message français, calque de la version anglaise : 
 +        * FR: "La requête {x} est déjà représentée dans le graphique par une courbe. Veuillez utiliser une autre requête."
SLH (08/06/2018) : SLH (08/06/2018) :
public/retours_de_bugs_logiciel/txm_0.8.0.txt · Dernière modification: 2018/07/31 13:05 par slh@ens-lyon.fr